?

Log in

 
 
25 July 2008 @ 02:38 pm
"Бромелиады. Угонщики" Мультфильм. Часть I.  

Ну вот, и году не прошло, как я наконец-то собралась рассказать по-подробнее об этом мультфильме. Мне ужасно стыдно, что я такая копуша. Правда-правда)))

На самом деле рассказывать про мультфильм трудновато, потому что просмотр это все равно не заменит. А качество скриншотов, чего доброго, и отпугнуть может (до сих пор не уверена - это VHS-рип или TV-рип). Что я могу сказать в свое оправдание, кроме того, что я нахожу этот мультфильм удачным и он мне очень нравится? Ладно, я все-таки попытаюсь :)



Повествование начинается не как мультфильм, а как художественный фильм: обычная полицейская машина преследует обычный грузовик... а номы - всего лишь крохотные тени, промелькнувшие от машины к машине.
В мультфильме удачно сочетаются кукольные персонажи и реальная человеческая жизнь. Все события, происходящие снаружи "Арнольда-и-Брата", и некоторые внутри, сняты на фоне настоящих предметов: грузовиков, эскалаторов, мебели и т.п. Настоящие люди тоже участвуют. Отлично показано восприятие номами людей: движения сильно замедлены, звуки имеют очень низкие частоты.
Текст "от автора" достался Устройству, которое говорит, как и подобает добропорядочному компьютеру: неторопливо и отчетливо... за что ему огромное спасибо от плохо знающих английский зрителей.)))
К содержанию книги создатели мультфильма отнеслись очень бережно. Разумеется, вся книга в 2 часа не уместилась, но сохранено все самое главное, все ключевые моменты, и, конечно же, замечательный юмор Мастера.


Масклин и остальные "внешние" номы.


В грузовике.


Встреча с Анжело.


Супермаркет, вид снаружи.


В хранилище еды.
(Анжело) - Вы, наверное, никогда прежде не видели бананы?
(матушка Морки) - Да разве ж это бананы? Вот помню, мы, бывало, выкапывали из земли та-а-кие бананы...
*хихикаю* Сразу вспоминается реакция Матушки Ветровоск на театральное представление.


Аудиенция у Герцога
- Не существует никакого "снаружи"!!!


Впервые за сотни лет Устройство заговорило.
(Масклин) - Что ты можешь делать?
(Устройство) - Переводить, вычислять, навигировать...
(Масклин, остальным)- Нам что-нибудь из этого нужно?
(матушка Морки) - Ну... еще один банан не помешал бы.


Доркас


Матушка Морки зажигает на сквозняке так, что Мэрилин Монро обзавидуется))


Ном-грабитель. Говорить с кинжалом в зубах ему было чертовски трудно.


Грабитель - "мастер" восточных единоборств.
К счастью, концепцию насилия номы усвоили от людей только в общих чертах. Поэтому матушка Морки приструнила грабителя одной оплеухой.


Аббат.


Потрясающе гармонично вписалось отверстие человеческой вентиляционной шахты в убранство "собора" номов.


Жесткий стеб над викторианскими нравами."Женщины не могут читать! Это не женское дело. У них от этого мозги закипят!"


В следующую секунду Гримма проходит мимо некоей книги. Дружно читаем надпись на корешке)))


- Так значит, мы пришли со звезд?..


Все помнят, кто первым решился ступить на эскалатор?


Философская дискуссия на тему "Является ли Арнольд-и-Брат человеком?"


Аббат скончался. Номы из суперматкета торжественно готовят его к загробной жизни на зеленой лужайке.


И угораздило же старого Торрита вспомнить детство и парой фраз угробить все их радужные суеверия.


Пора подумать, как номам вернуться ДОМОЙ.

Продолжение - здесь.


 
 
 
Skywarpsun_skrit on July 25th, 2008 06:27 pm (UTC)
ух ты... это же куклы, да?
Дикая Яблоня: (Prof and books)pyrus_acerba on July 25th, 2008 06:53 pm (UTC)
Номы - кукольные, да.
Буря: барометрfrosty_storm on July 25th, 2008 11:04 pm (UTC)
Рада, что мультфильм оправдал твои ожидания (как поклонницы и этой серии;) )
Порадовала матушка Морки (Монро) и вентиляционная шахта.
Умеешь же ты находить правильные моменты ))
Дикая Яблоня: (Prof and books)pyrus_acerba on July 26th, 2008 07:35 am (UTC)
>>>Умеешь же ты находить правильные моменты
и какой же Пратчетт, да без аллюзий? %) Хотя, по-моему, Монро - это уже на совести сценаристов.

Мульт и в самом деле порадовал - все-таки не компьютерный, а хэнд-мейд, без пяти минут антиквариат))) Могло оказаться горааааздо хуже.